Übersetzen Französisch Arabisch كلمات تمهيدية

relevante Treffer

• préliminaires (n.) , {Pol}
  مُبَاحَثَات تَمْهِيدِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el aperçu (n.) , m
  نظرة عامة تمهيدية
  mehr ...
• introduction (n.) , {Scie.}
  دِرَاسَةٌ تَمْهِيدِيَّةٌ في مَوْضُوعٍ ما {علوم}
  mehr ...
• propédeutique (n.) , {Bildung}
  دِرَاسَة تَمْهِيدِيَّة لِشَهَادَات الأجازة {تعليم}
  mehr ...
• vocabulaire (n.) , {lang.}
  كَلِمات {لغة}
  mehr ...
• la syntaxe (n.) , f
  ترتيب الكلمات
  mehr ...
• paroles (n.) , {musique}
  كَلِمَات أُغْنِيَة
  mehr ...
• onomatophobie Med
  رهاب الكلمات طب
  mehr ...
• el numéraire (n.) , m
  صياغة الكلمات
  mehr ...
• la phraséologie (n.) , f
  صياغة الكلمات
  mehr ...
• la stéréotypie (n.) , f
  تكرار الكلمات
  mehr ...
• el vocabulaire (n.) , m
  مجموعة كلمات
  mehr ...
• el monnayage (n.) , m
  صياغة الكلمات
  mehr ...
• acatagraphie Med
  اقلاب كلمات الجملة طب
  mehr ...
• clausomaine Med
  هوس ترديد الكلمات طب
  mehr ...
• logolatrie Med
  نطق الكلمات السحرية طب
  mehr ...
• néologisme Med
  كلمات غير مألوفة طب
  mehr ...
• parolier (n.) , {musique}
  مُؤَلِّف كَلِمَات أَغَانِي
  mehr ...
• el glossaire (n.) , m
  قائمة لشرح الكلمات
  mehr ...
• la sémantique (n.) , f
  دراسة معاني الكلمات
  mehr ...
• la onomatopée (n.) , f
  صياغة الكلمات بالأصوات
  mehr ...
• parolier (n.) , m, f
  مؤلف كلمات الأغنية {parolière}
  mehr ...
• onomatomanie Med
  هوس نسيان الكلمات طب
  mehr ...
• cruciverbiste (n.) , {divertissement}
  هَاوِي الْكَلِمَات الْمُتَقَاطِعَة
  mehr ...
• flexion (n.) , {lang.}
  تَغْيِيرُ أَوَاخِرِ الكَلِمات {لغة}
  mehr ...
• palinphrasie Med
  تكرار نهايات الكلمات طب
  mehr ...
• acataphasie Med
  اضطراب تسلسل الكلمات في الحديث طب
  mehr ...
• sténographe (n.) , {professions}
  مُسْتَخْدِم الرُّمُوز بَدَلًا مِنْ الْكَلِمَات
  mehr ...
• jargonographie Med
  كتابة كلمات غير مفهومة طب
  mehr ...
• sténo (n.) , {professions}
  مُسْتَخْدِم الرُّمُوز بَدَلًا مِنْ الْكَلِمَات
  mehr ...

Textbeispiele

• Les intervenants feront des brèves déclarations liminaires et les ministres et autres chefs de délégation auront ensuite la possibilité de poser des questions et d'avoir un dialogue interactif.
  وسيقوم أعضاء فريق المناقشة بإلقاء كلمات تمهيدية، ثم تتاح الفرصة للوزراء وغيرهم من رؤساء الوفود لطرح الأسئلة وإجراء حوار تفاعلي.
• À la 1re séance, le 22 avril, un représentant du Secrétariat a fait une déclaration liminaire, puis le Président de l'Institut coréen de criminologie une allocution de bienvenue.
  في الجلسة الأولى، المعقودة في 22 نيسان/أبريل، ألقى ممثل عن الأمانة كلمة تمهيدية أعقبتها كلمة ترحيبية ألقاها رئيس المعهد الكوري لعلم الإجرام.
• Après que M. Maged George Elias Ghattas, Ministre d'État égyptien des affaires environnementales, ait prononcé une allocution de bienvenue pour ouvrir la session, une séance préliminaire a été consacrée à des informations de base sur le programme de travail de Nairobi et le mandat de l'atelier, ainsi qu'à un exposé sur le document de base.
  وبعد افتتاح حلقة العمل التي ألقى فيها السيد ماجد جورج الياس غطاس، وزير الدولة لشؤون البيئة في مصر، كلمة ترحيب، وفَّرت جلسة تمهيدية معلومات أساسية عن برنامج عمل نيروبي وعن ولاية حلقة العمل، وتضمنت عرضاً عن ورقة المعلومات الأساسية.